在Google Chrome浏览器中，下载及离线包更新操作教程如下：
1. 首先，确保你的计算机上已经安装了Google Chrome浏览器。如果没有安装，可以从官方网站（https://www.google.com/chrome）下载并安装。
2. 打开Chrome浏览器，点击菜单栏的“更多工具”选项，然后选择“扩展程序”。
3. 在扩展程序页面，点击右上角的“开发者模式”按钮，这将允许你查看和管理Chrome浏览器的扩展程序。
4. 在扩展程序页面，找到你想要安装的离线包，点击它旁边的“添加至Chrome”按钮。这将把离线包添加到你的浏览器中。
5. 如果你想要更新离线包，可以按照以下步骤进行操作：
- 打开Chrome浏览器，点击菜单栏的“更多工具”选项，然后选择“扩展程序”。
- 在扩展程序页面，点击右上角的“开发者模式”按钮，这将允许你查看和管理Chrome浏览器的扩展程序。
- 在扩展程序页面，找到你想要更新的离线包，点击它旁边的“管理”按钮。
- 在弹出的窗口中，点击“更新”按钮，等待下载和安装完成。
6. 完成下载和安装后，你可以继续使用离线包了。如果遇到任何问题，可以尝试重启浏览器或重新安装离线包。